Android And (tradução)

Original

Perfume

Compositor: Yasutaka Nakata

O mundo nunca vai renascer
Onde ir além do erro? Onde repetir?
Movimento constante, não para
Os humanos estão procurando por respostas e vagando pela Via Láctea

Parece muito melhor do que um humano que se parece com um androide
Não é uma máquina virtual de coração
Um humano que o vê com olhos frios parece ser muito melhor do que um androide
Eu não sou um coração virtual, ela não está bem se eu me apaixonar?
Androide

O mundo continuará a se expandir, para sempre
Onde ir além do horizonte de luz?
Sempre há emoções entorpecidas, sempre
Os humanos estão procurando por respostas e vagando pela Via Láctea

Parece muito melhor do que um humano que se parece com um androide
Não é uma máquina virtual de coração
Um humano que o vê com olhos frios parece ser muito melhor do que um androide
Eu não sou um coração virtual, ela não está bem se eu me apaixonar?

Androide
Androide
Androide
Androide
Androide
Androide