Furikaeru To Iru Yo (tradução)

Original

Perfume

Compositor: Nakata

Antes adormecer, eu sempre tenho-os em mente
Quero poder esquecer logo as coisas ruins
Si eu dormir enterrada no meu colchão macio
E caso eu pare de respirar, ninguém irá me encontrar

Se eu mesma pudesse ser mais forte
Você que tanto me feriu, iria sumir de meus sonhos
Ainda deixando alguns arrependimentos no coração
Noite após noite, eu sei, noite após noite, eu sei
Lembro-me bem

Antes adormecer, Eu sempre tinha-os em mente
Eu certamente esquecerei as coisas ruins ao acordar
Levantei-me coçando os olhos em meu colchão macio
Me veja acordar com a luz do sol envolta das arvores

Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se

Antes adormecer, Eu sempre tenho-os em mente
Quero poder esquecer logo as coisas ruins
Si eu dormir enterrada no meu colchão macio
Posso me sentir relaxada, posso dormir em paz

Se eu mesma pudesse ser mais forte
Você que tanto me feriu, iria sumir de meus sonhos
Ainda deixando alguns arrependimentos no coração
Noite após noite, eu sei, noite após noite, eu sei
Lembro-me bem

Antes adormecer, Eu sempre tinha-os em mente
Eu certamente esquecerei as coisas ruins ao acordar
Levantei-me coçando os olhos em meu colchão macio
Me veja acordar com a luz do sol envolta das arvores

Que estranho, que estranho
Não consigo me mover
Que estranho, que estranho
Algo está estranho aqui
Que estranho, que estranho
Não consigo me mover
Que estranho, que estranho
Algo está estranho aqui

Antes adormecer, Eu sempre tinha-os em mente
Eu certamente esquecerei as coisas ruins ao acordar
Levantei-me coçando os olhos em meu colchão macio
Me veja acordar com a luz do sol envolta das arvores

Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se
Olhe para trás e surpreenda-se