Zero Gravity (tradução)

Original

Perfume

Compositor: Yasutaka Nakata

Ah, vejo que entende
Que por mais que pense na resposta
A solução não é tão simples

Espero que com esse som envolvente
Possa te dizer o quanto eu te amo

Tudo que você precisa para saltar
É um pouco de energia?
É um coração com espirito livre

Deixe que o seu coração esteja em gravidade zero
Que se mova para baixo e para cima, livremente.
Deixe que seja livre,
Que veja o novo mundo com uma luz infinita e sem hesitação.
A gravidade zero, a gravidade dentro de você pode ser uma chave para mim.

Ah, vejo que entende
Que apenas mudando sua atitude
Já faz um grande progresso

Espero que com esse som envolvente

Possa te dizer o quanto eu te amo

Que tal saltar para o céu
E sentir a verdadeira gravidade?
É um coração com espirito livre

Deixe que o seu coração esteja em gravidade zero
Que se mova para baixo e para cima, livremente.
Deixe que seja livre,
Que veja o novo mundo com uma luz infinita e sem hesitação.
A gravidade zero, a gravidade dentro de você pode ser uma chave para mim.

Deixe que seja livre,
Que veja o novo mundo com uma luz infinita e sem hesitação.
A gravidade zero, a gravidade dentro de você pode ser uma chave para mim.